Offre d'Alternance : Assistant(e) Commercial(e) Bilingue Anglais

Entreprise : Short Édition
Lieu : Siège social à Grenoble
À propos de Short Édition : Un éditeur engagé
Short Édition, créé en 2011, est un éditeur de littérature courte – tout ce qui se lit d’un trait en quelques minutes (micro-nouvelles, BD courtes, poésies).
Inventeur du Distributeur d’Histoires Courtes, Short Édition est devenue une entreprise à mission qui œuvre pour promouvoir la lecture et l’écriture sur la base d’un modèle de développement permettant de combiner la lecture gratuite pour le lecteur final et la rémunération de ses auteurs sous contrat.
En bref
Une histoire pas si courte
2011 : Maison d’édition à Grenoble créée par 4 passionné(e)s de littérature et de technologie
2016 : Création du Distributeur d’Histoires Courtes, nouveau média qui offre des histoires dans l’espace public, sur papier, en impression à la demande, pour des lectures de 1, 3 ou 5 minutes
2022 : Lancement du Distributeur d’Histoires Courtes Numérique
Aujourd’hui… une entreprise à mission
Nous sommes 14 éditeurs et développeurs à Grenoble, Paris et Philadelphie
550+ distributeurs connectés à notre plateforme et installés sur les 5 continents
Des milliers d’œuvres (micro-nouvelles, poèmes et BD), en Français et en Anglais essentiellement, classées en collections par nos éditeurs
1500+ auteurs sous contrat (droits d’auteur)
Description du poste : Short Édition recherche actuellement un(e) Assistant(e) Commercial Export Bilingue Anglais en alternance pour rejoindre notre équipe dynamique. Sous la supervision du Responsable Commercial Export, le/la candidat(e) retenu(e) sera chargé(e) d’apporter un soutien administratif et opérationnel essentiel à nos activités d’exportation internationale.
Responsabilités :
Assister le Responsable Commercial Export dans la gestion quotidienne des opérations liées à l’exportation sur les marchés cibles (US, Canada, UK, Ireland, HK, Australie)
Communiquer avec les clients internationaux par téléphone, email et vidéoconférence en anglais.
Préparer et mettre à jour les documents commerciaux tels que les offres, les présentations, les contrats et les factures.
Suivre les offres et commandes avec l’équipe Satisfaction Commerciale
Effectuer des recherches de marché pour identifier de nouvelles opportunités commerciales à l’étranger.
Participer à la préparation et à la participation et suivi des salons commerciaux internationaux.
Collaborer avec les départements tels que la production et le service client pour assurer la satisfaction des clients et le renouvellement des abonnements.
Exigences :
Étudiant(e) en commerce international, en langues étrangères appliquées ou dans un domaine similaire.
Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral et à l’écrit.
Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles.
Capacité à travailler de manière autonome et en équipe dans un environnement dynamique.
Maîtrise des outils informatiques et des logiciels de bureautique.
Une expérience antérieure dans le domaine du commerce international ou de l’exportation serait un atout.
Conditions :
Contrat en alternance pour une durée de 1 an (2 ans possibles)
Rémunération selon les dispositions légales en vigueur pour les contrats d’alternance.

Cette opportunité offre une expérience pratique précieuse dans le domaine du commerce international au sein d’une entreprise innovante et en pleine croissance. Si vous êtes passionné(e) par les relations commerciales internationales et que vous souhaitez contribuer au développement de Short Édition sur la scène mondiale, nous serions ravis de recevoir votre candidature.

Comment postuler ?

Envoie ton CV et ta lettre de motivation (et tout autre élément qui nous montre que tu as de l’énergie, du talent et l’envie de nous rejoindre) à [email protected] en précisant dans l'objet de l'email "Candidature Alternance Assistant commercial bilingue Anglais".

Nous avons hâte de découvrir ton parcours et de t'accueillir dans notre équipe !